una

(=uno) неопределенный артикль; количественное числительное, один

Правила употребления uno/una

1) усекается перед существительными муж. рода един, числа; un árbol; un gran árbol

2) Una принимает форму un перед существительными жен. рода ед. числа, начинающихся с ударного a: un águila

3) Если между артиклем и существительным ставится другое слово, то una не усекается: una afilada hacha

4) После глагола ser с существительными, обозначающими профессию, звание, национальность, артикль не употребляется: soy actor; soy ruso

5) В этом случае употребление артикля un, una передает высокую степень свойства, качества, выраженного существительным: Roberto es un actor - Роберто прекрасный актер; Delia es una cubana - Делия настоящая кубинка.

6) Uno может выступать в качестве подлежащего в обобщенно-личных предложениях: en este mundo uno ya no sabe a qué atenerse в этом мире уже не знаешь, чего придерживаться.

7) Если составное числительное оканчивается на uno, una, то относящееся к нему существительное употребляется, в отличие от русского языка, во мн. числе: treinta у una revistas; tengo cuarenta y un años